Alisha
[Записки барабанщика. 30 секунд до сумасшествия] NC-17
"Я спускался по лестнице как во сне. Не такого конца я ожидал. Не такого поворота событий. Во время нашего грубого секса я думал, что раз он не оттолкнул меня сейчас, то не оттолкнет и потом. Получилось иначе. Чему я удивлялся? Это же мой маленький бро, который всегда действовал не по сценарию.
Я подошел к машине и поднял глаза наверх. Звездное небо. Луна. И в окне мой брат. Улыбается и машет мне рукой. Спи, малыш. Я больше не потревожу тебя своими желаниями…"
[Записки барабанщика. Медведь в шкафу] R
"Не бойтесь, я не поведаю вам еще об одной истории моих притязаний на любовь родного брата. Нет. Я дал слово и честно его выполняю. Пока. Но после той истории, которую я собираюсь вам рассказать, мужество и фанатичное рвение сохранить мою любовь к Джареду в тайне оставляют меня. Я даже пытаюсь пить меньше на вечеринках, чтобы не дай Марс проговориться по пьяной лавке какому-нибудь незнакомцу или даже кому-нибудь из группы. Видимо, я дурак, что так яро храню эту тайну, ведь хорват не сильно-то осторожничал."
[Записки барабанщика. Сверхъестественное лето] R
"- Чертей не бывает, - последняя попытка проснуться и вырваться из этого кошмара.
- Ну-ну, мы тоже игра твоего воспаленного разума. Если наш облик и воплотился с помощью мыслей миллионов, то что-то туго у нас получается пробиться через твое слабоумие касательно вопросов нечисти и охотников.
В голове пульсировала кровь. Я чувствовал. Хотя, может это бились в истерике мои оставшиеся в живых мысли. Перед глазами пробегали картинки всяких страшных существ, лешиев, призраков, вампиров и еще всего. Но я резко оборвал мысли из-за окутавшего душу страха. Если ребята мыслеформа, то вдруг, думая об этом, мой разум возродит всех этих тварей? Конечно, нет, я просто был напуган."
Allive
[Lose your mind] NC-17
"Так просто сойти с ума, особенно когда сам этого хочешь. Я уже почти невменяем…"
[Remember me] R
"–…Знаешь… К сорока годам внезапно приходит осознание, что твоя жизнь – пуста, и находит такое отчаяние, что ты в дождь ночью мчишься на всей скорости на Caqiva, и тебе плевать на то, что ты дальше протянутой руки не видишь, и света от тусклой фары ничтожно мало… И вот тогда тебе по-настоящему страшно…"
[Would you cry for me?] R
"Твой полёт всего лишь сон… (с) А-мега"
Audrey Frea
[Как возрождается Феникс] R
"В общем, Шенн, в отличие от меня, на людях ведет себя со мной вполне правдоподобно по-братски; а то, что он опекает меня и всегда поддерживает, даже если я веду себя, как кретин, все принимают за brotherly love и еще и умиляются. Но пара порций спиртного делают Шенна опасным для нашей маленькой, но скандальной тайны, и… чертовски соблазнительным."
[Insane] R
"На самом деле, я давно не верил в то, что мама ничего не подозревает — о нас с Джеем. Серьезно: это ж просто нереально — чтобы взрослая и разумная женщина совсем не видела, что происходит с ее сыновьями! Но у нее в любом случае не было подтверждений ее подозрениям, мы никогда не говорили с ней ни о чем подобном… в общем, ЭТО было нашей маленькой семейной тайной, о которой все молчали. И вот теперь мама спала в трех шагах от моей спальни, а Джей находился определенно не там, где должен был. И, может быть, я что-то и проворчал бы в его адрес, но мое внимание сначала сфокусировалось на его смехотворных шортах, надетых также «для приличия», а потом — на… его глазах. Как только он приблизился к кровати, свет с улицы выхватил из сумрака его лицо, я заглянул в его глаза — и едва сдержал тяжелый вздох. СНОВА."
[Помнишь?] R
"Я не выношу ссор с братом. Я лучше раз двести разобью себе морду о землю, чем один раз всерьез с ним поругаюсь. Мы, конечно, можем спорить из-за всякой ерунды, почти смеясь, и все такое… но когда он по-настоящему на меня злится… Сегодня как раз такой день — и я его автоматически вписываю в свой «черный календарь», заполненный крестиками, которые означают одно: мне было действительно плохо, безо всякой там игры и притворства. Разозлить Шенна не так-то просто, но я знаю три вернейших способа: подвергнуть свою жизнь опасности, не слушать его предостережений и просьб не рисковать собой, и делать это безо всякой на то надобности. Сегодня все три причины совпали, так что…"
[Open Your Eyes] [part 1] [part 2] R
"Черт, в таких случаях никогда не знаешь, как начать… Не зря люди придумали эту избитую формулу: «Once upon a time»! Я мог бы начать с того, что когда мне было семь месяцев, Шенн «поделился» со мной шоколадкой — и после этого меня откачивали в приемном отделении захолустной муниципальной больницы — эту историю любит рассказывать мама гостям, которые умиляются нашим с братом идеальным отношениям. Или с того, что когда в двенадцать лет школьный психолог сказал, что хочет провести со мной небольшой «профилактический» курс, именно Шеннон настоял, чтобы я ходил… он просто водил меня к этому очкарику, утверждавшему, что я «слишком оторван от реальности». А одноклассники Шенна смеялись и называли его «нянькой»…"
Constance_B
[Labyrinth] G
"Он проснулся от ощущения, что ему чего-то не хватает. Такое иногда бывает: выходишь из дома, в сумке собрано все, что тебе нужно, ключи в кармане, деньги в кошельке, но что-то свербит, свербит, свербит в голове, и ты никак не можешь отделаться от этого. Открываешь сумку, лезешь в карман, достаешь кошелек… и вдруг понимаешь, что ты просто ошибся днем. Сегодня не понедельник, а воскресенье. Тебе просто никуда не надо идти. Отбой."
[Ich weiss, du willst es doch auch!] PG-13
"С той ночи прошла неделя. Гребаная неделя ада и боли. И он до сих пор не может заставить себя посмотреть брату в глаза. Боится увидеть ненависть. Боится увидеть свое собственное отражение. А больше всего боится, что его чувства опять одержат верх. "
[Spiel Mit Mir]
"- Я бы тоже так хотел.
Шеннон фыркнул:
- Петь? На сцене?
Джаред кивнул и с надеждой посмотрел на брата. Шеннон, не раздумывая, ответил:
- Да, было бы круто… Только я чур с тобой!"
Razorblade Kiss NC-17
"- Развлечься захотелось?... – горячий шепот обжег шею, заставив вздрогнуть. Этот шепот всегда действовал на него одинаково – коленки подгибались, сердце начинало стучать сильней, внизу живота теплело…
Вот и сейчас ноги стали ватными, сердце, и без того бьющееся быстро, заколотилось еще больше. Только вместо тепла живот скрутило холодом, страхом, желанием бежать. "
Аэропорт PG
"...взгляд молниеносно приклеивался – не привычка, уже рефлекс - к сильным рукам, молотившим несчастными палочками по барабанам. Два часа назад прижимавшим его к раскалённому телу, не давая вдохнуть. Но тогда кислород не был нужен..."
Del Rion, перевод от jast_a_girll
[February 29th] [1] [2] [3] [4]
[5] Teen WIP
"Здесь им предстояло провести 10 дней, и ближайший населенный пункт был в трёх часах ходьбы отсюда. Шеннон проверил свой мобильник и, как оказалось, связь здесь была. В случае экстренной ситуации - это, бесспорно, было бы необходимой вещью, хотя Джаред не планировал попадать в какие-либо неприятности со своими одногруппниками; он намеривался провести свой короткий отпуск занимаясь лишь расслаблением и полнейшим бездельем."
[Осознание] NC-17
"Я в твоем доме. Я смотрю, ты удивлен, детка?
Ты с отвращением морщишься, уловив исходящий от меня запах спиртного. Отходишь в сторону, пропуская меня внутрь. Хлопает закрывшаяся дверь, и это для меня как сигнал к началу действия."
[Сойти с ума за 5 дней] R
"Просто не могу оторвать взгляд от его тела, жадно исследуя глазами каждый сантиметр. Знаю, что это неправильно – смотреть так на родного брата, но ничего не могу с собой поделать. В конце концов, я же не хочу его потрогать или еще что, мне просто нравится любоваться им. Я эстет, обожаю все красивое, в том числе и Джареда. В этом нет ничего странного, правда?"
[believe] R
"- Шеннон, ты себя хорошо чувствуешь?
- Ммм, да, спасибо, Джар. Все прекрасно, - ложь, ложь, ложь…
- Может тебя подвезти до дома? – он не верит, видит, что ты не в лучшем состоянии.
- Не стоит, - лишние полчаса рядом с ним – мука.
- Шенн… Все в порядке? – пытается заглянуть в глаза, которые ты старательно прячешь.
- Да, - лоооооожь…"
[Иллюзия] PG-13
"Все считают, что мы родные братья. Забавно, потому что я и сам начинаю в это верить. Вдох – Джаред. Выдох – Джаред. Вдох… выдох… Постоянно, ежесекундно рядом, так, что мне начинает казаться, будто мы вместе с рождения. Будто в голове на самом деле сидят воспоминания о нашем совместном детстве, поломанных колясках, игрушечных машинках, обиженных слезах и шуточных драках. "
[Помешательство] R
"В последнее время общение с Шенноном давалось все труднее. Невинные прикосновения заставляли невольно вздрагивать, от случайных взглядов полыхали щеки – и все из-за дурацких рассказов, размещенных в сети неизвестными девушками. "
[Спаси меня] NC-17
"Снова этот чудовищный сон. И такие тактильные ощущения, что Джаред чувствует, как ледяной удушливой волной накатывает страх. И тошнота. Все как в реальности.
Он в который раз идет по коридору из гримерки, идет, ощущая чей-то сверлящий спину взгляд. Надо ускорить шаг, надо бежать отсюда – он кожей ощущает опасность, преследующую его по пятам. И поворачивается, встречая чей-то сумасшедший блестящий взгляд. Грубые руки стискивают слабое тело, используя эффект неожиданности в свою пользу. Мокрая тряпка, пропитанная хлороформом, на лице, пара секунд сопротивления и… темнота."
[Sleep] NC-17
"Один-единственный концерт в России. Даже ты, такой расчетливый и спокойный, привыкший к подобным вещам, был на взводе весь день, предшествующий ему. Еще бы – можно сказать, сбывалась твоя мечта. Одна из… Я бы удивился, если б она не осуществилась. Потому что каждый раз, после того, как ты добиваешься очередной невероятной цели, которую скромно называешь мечтой, всегда шутишь – "ну вот, сбылась очередная мечта, пора придумывать новую". И в этом ты весь."
[Конфеты] G
"Шенн, устало вздохнув, повернулся в сторону младшего брата. Иногда тот был совершенно невыносим – задавал идиотские, по мнению Шеннона, вопросы, ставя в тупик своей любознательностью. Вот и сейчас на его лице застыло упрямое выражение – это означало, что Шенна ждет несколько минут очередных задач из серии «почему трава зеленая»."
[Усталость] PG-13
"- Я устал, - тяжкий вздох, с которым Джаред опустился на диванчик, заставляет меня удивленно вскинуть брови.
Мой брат не из тех людей, которые любят жаловаться… Нет, не так… Он вообще ненавидит жаловаться на что-либо, предпочитая держать все переживания в себе, лишь бы не заставлять близких людей волноваться."
[Unseparated Twins] R
"- Ты не раздумывал о том, чтобы начать дышать?
Джаред смотрит на меня дикими, ничего не понимающими глазами.
- Дыхание, - поясняю я, - человеку необходимо дышать. Глубоко и спокойно.
Он неуверенно кивает, но от этого мое беспокойство не проходит, хотя я, конечно, стараюсь не показывать свое состояние. Наверняка, он нервничает еще больше, чем я."
[Sleep. Fickle visions] G
"Ну и что с того, что твое сердце разрывается от боли, что в глазах застыли злые слезы, и тебе приходится периодически запрокидывать голову, деля вид, что ты любуешься узорами на потолке церкви, лишь бы не дать пролиться ни одной жгучей слезинки.
Ведь главное – это его счастье.
А ты как-нибудь переживешь. Справишься."
[Pull me down] PG-13
"Вздох.
Запоздало понимаю что мой.
Почему-то сегодня не хочется ничего – ни жаркого дыхания в ухо, ни порывистых ласк по влажной от пота коже, ни яростных укусов в шею, которую потом придется обвязывать платком, чтобы скрыть ярко-алые засосы."
[Red carpet] G
"Шумно. Вспышки фотокамер слепят глаза. С трудом иду по дорожке, которая красной лентой пестрит у меня перед глазами. Вокруг много людей. Неуютно. Сотни пар глаз с ожиданием смотрят. Нити голосов свертываются в один пульсирующий шумный комок. Я с трудом различаю, что они говорят, лишь чисто интуитивно понимаю: обсуждают нас. В частности меня. Уверен, многие недоумевают, что я вообще здесь делаю.
С усмешкой, даже презрением смотрят на наше одеяние. Гениальная идея одеться валетом - синий верх и черный низ у него, а у меня наоборот. Шепчут про отсутствие вкуса."
[Игра воображения] NC-17
"Ты, весь взбудораженный мыслями, сидишь в кресле напротив. Между нами высокий стеклянный столик, на прозрачной поверхности которого блуждают цветастые блики от солнца, и в отчаянном беспорядке валяются журналы.
Ты возбужден. Торсом наклонился вперед, застыв в позе готового к старту бегуна."
[The Starlight in the gloom] R
"Я сижу на стуле в кафе. Напротив меня – Шеннон. Между нами – затянувшееся дольше обычного молчание. Сначала мы довольно живо обсуждали наши планы на ближайшие концерты и предстоящий перерыв в туре, а потом в голос смолкли, слегка напрягшись из-за образовавшейся паузы. Точнее, занервничал только я, мой брат не печется о том, как протекает беседа, и сейчас - само спокойствие, блин - лениво затягивается сигаретой и смотрит на меня, слегка сощурившись, своим проницательным взглядом."
[I can’t pretend] PG-13
"-Ты?! - восклицает он чересчур удивленно.
-Не ждал? – вместо приветствия.
С наигранной улыбкой вхожу в квартиру. Он молча закрывает за мной дверь. Но в почти осязаемой тишине я словно слышу ответ, так и не произнесенный вслух:
- Нет, наоборот.
Конечно же ждал. Все еще ждал, когда я вернусь к нему."
[Where I end and you begin] R
"Наши отношения стали напоминать игру в крестики-нолики.
Ты для меня – крест на моем вроде бы счастливом прошлом, бессмысленном настоящем и почти уже невозможном будущем.
А я для тебя…ноль. "
[Back door] NC-17
"Крадусь впотьмах по коридору. Ощупью нахожу дверь в свою спальню, вздыхаю с облегчением. Чувствую себя виноватым? Пожалуй… Вернулся слишком поздно, выпил слишком много…бросил его дома одного. Замираю в нерешительности, положив руку на дверную ручку.
Хочу посмотреть на него перед сном.
Мы целенаправленно выбрали спальни подальше друг от друга, чтобы дать себе долю приватности в нашем общем доме. Без лишних вопросов. Каждый всё расскажет другому, если захочет."
[Animal] NC-17
"Я могу видеть только её затылок и руки, шарящие у него в паху. Но это зрелище особенно меня не увлекает, я не могу оторвать взгляда от его розового языка, то и дело перемещающегося из одного угла рта в другой, от его тяжело вздымающейся груди и томных блестящих похотливых глаз. Ещё не пора, хотя судя по его виду, больше всего сейчас он хочет, чтобы я попытался поймать своими губами его грёбаный язык, сжал пальцами уже твёрдые горошинки сосков… Потерпит! Хотя, пожалуй, я и сам уже едва могу ждать, и только желание потерзать его, останавливает меня сейчас."
[Тринадцать ступеней] R
"Он застыл, подтянув колени к груди, положив голову на скрещенные руки. Сквозь тонкую плёнку прозрачной ткани, на фоне залитого светом окна я вижу солнечные лучи, просачивающиеся сквозь пальцы его левой руки.
В доме у каждого его настроения есть любимый подоконник, и, отгадав предназначение каждого, я безошибочно могу определить – сегодня он просто не хочет быть один. У этого окна есть замечательное свойство – его нельзя миновать, из какой части дома ты бы не шёл."
[Твой детка-брат] NC-17
"Так случается всегда: твой страх за него пересиливает собственное чувство самосохранения. Где-то на задворках разума ещё теплятся здравые мысли о том, что виновного можно наказать иначе, о том, что он в безопасности и не нужно сломя голову нестись спасать его, но ярость застилает глаза, и кулаки сжимаются сами по себе. Ты готов убить, забывая о последствиях! Когда ты был моложе, полицейские участки считались твоим вторым домом. Неконтролируемая агрессия каждый раз била через край, когда ты замечал боль в его синих, как небо глазах, и нестерпимо хотелось в отчаянии, что ты не смог предотвратить её, крушить и ломать всё на своём пути. Со временем его руки стали сильнее, и он научился, хоть иногда сдерживать твой гнев. В этот раз не вышло."
[Трудно и легко] NC-17
"Мне холодно… Вода льется через край раковины, заливает кафельный пол, на котором я сижу. Джинсы уже промокли, и спину леденит мокрая футболка. Я, не отрываясь, смотрю на свои безвольно раскинутые руки. С каждым неровным ударом моего сердца из располосованных вен на светлые, блестящие плитки толчками льётся кровь. Поскорее бы уже! Холодеют пальцы, тело перестаёт повиноваться. Я не стал ложиться в горячую воду, не вынес бы погружения в кровавую ванну, просто опустил в неё руки. А сейчас рубиновые змейки, извиваясь, стекают по пальцам, смешиваются с водой на полу. Она уже просачивается под дверь ванной и вытекает в комнату."
[Крест] R
"Интересно, тишина бывает совершенной, так чтобы слышать биение собственного сердца и шум крови в сосудах? Здешняя тишина полна множества пугающих звуков: шум воды, льющейся из разорванной трубы где-то далеко в глубине дома, писк крыс и чьи-то шаги внизу – гулкое эхо пустых помещений множит, дробит и усиливает их. Я не знаю, чего я боюсь больше: шороха серых зверьков или этих одиноких шагов? Но крысы почему-то не лезут сюда, а шуршат где-то между перекрытиями, а шаги вскоре удаляются. Занятый своими размышлениями о тихих ночных шумах заброшенного дома, я забываю пронизывающем холоде. Постепенно, снова, начинаю клацать зубами и дрожать."
[Аэропорт] G
"Рай Лос-Анджелеса в эти дни превратился в сырую промозглую дыру, насквозь пропитанную нескончаемым дождём.
Но я продолжаю ждать уже несколько часов, как и десятки человек… Всё ещё надеюсь, что шторм прекратится и аэропорт начнёт принимать самолёты. Мы бессмысленно вглядываемся в ночь, утомлённые неизвестностью. Гулкие стены, в который раз, множат эхом слова: «Рейс отложен на неопределённое время. Приносим свои извинения за неудобства»."
[Feeling] NC-17
"Слишком много усталости. Слишком много отчаяния.…Ты похоронил их глубоко внутри, и они замёрзли холодными льдинками в твоих глазах.
Мы никогда не прятались друг от друга, Джей. Почему сейчас ты отгородился от меня стеной лжи или сам боишься признаться себе в том, что несчастен?"
[Третий лишний] PG-13
"Он сейчас спит, накачанный снотворным, измученный потерей крови, душевной болью. Я очень устал, но не могу уйти, просто должен быть здесь, когда он проснётся…
Я жду и боюсь этого пробуждения, потому что почти наверняка знаю, он не будет рад новой встрече с белым светом. Шенн уже давно вышел из подросткового возраста, когда вены себе режут, чтобы напугать или закричать о помощи. Он на самом деле просто решил уйти, во всяком случае, он очень старался достичь своей цели и сделал всё, чтобы мы не смогли его остановить, но в какой-то момент просчитался, и мы насильно удержали и вернули его."
[It's All Over, Baby Blue] [part 1] [part 2] [part 3] [part 4] NC-17 WIP
"Я был рожден со злом внутри меня. Я никак не мог повлиять на тот факт, что являлся убийцей, точно так же, как поэт не может воздействовать на свое вдохновение, чтобы творить." - Dr. H. H. Holmes, 1896, о своих раскаиваниях.
[Если я умру] R
" - Если я завтра умру…
- Ты не умрешь завтра. "
lizz_88, перевод от jast_a_girll
[Odds] PG-13
"Между нами нет даже никаких брачных обязательств, которые бы нас связывали! – встав, Джаред начал расхаживать по комнате. – Подумай, страсть со временем затухает, а мы ведь знаем друг друга всю свою жизнь!"
mmara
переводы I.never.S
[Маскарад] G
"Что, если я сделаю еще один шаг? Еще один шаг вперед? Только один шаг... Глядя вниз, это не то, чтобы трудно. Не трудно вообще. Все что нужно – лишь левую ногу присоединить к правой, которая уже балансирует на самом краю. Все что нужно – один нежный толчок…
... вперед."
[Tainted love]NC-17
"Ты – на полу. Стоишь на коленях. На коленях передо мной, сидящем на диване и смотрящем на тебя широко распахнутыми глазами. Я полностью обнажен, как и ты, но мне совсем не холодно. Твой пристальный взгляд прожигает меня."
переводы Клер Кипли
[Человек - мечта дельфина] R
"— «В каждом цвете есть свет. В каждом камне спит кристалл. Помни слова шамана: «Человек – мечта дельфина», – он останавливается и поворачивается с вопросом в блестящих глазах. – Почему мечта дельфина?
Улыбка все ещё держится на моих губах. Давно не слышал этого тона… Он снова говорит, как ребенок, любопытствующий, как устроен мир.
Я заправляю прядь волос за его правое ухо. И правда, почему… "
Mrs J Sparrow
[Toys] R
"Концерт, ты в очередной раз спрыгнул со сцены в толпу, и охранник пытается оттащить тебя за сцену, причем довольно грубо. Результат - окровавленное лицо охранника и мои сбитые костяшки на правой руке. Я никому не позволю ломать мои игрушки."
[After Dark] NC-17
"Я даже с трудом могу определить, сколько времени провели мы так: я - вцепившись в тебя, словно утопающий, ты - в непонятном оцепенении - то ли боишься подумать, то ли боишься осознать, то ли боишься неловким движением нарушить то хрупкое как стекло равновесие двух совершенно потерянных сознаний, которое возникло вдруг из-за моего секундного порыва."
[Alive] R
"Есть только три вещи, которые я знаю наверняка. Меня зовут Джаред, я музыкант, и у меня есть брат. Говоря «я знаю», я вряд ли вкладываю в слова именно этот смысл. Мне их втолковали. Мне их повторили много раз, пока я не запомнил хотя бы первые две. Последняя появилась ниоткуда. И я отчаянно пытаюсь зацепиться за эти, непонятно откуда взявшиеся, отголоски памяти, с каждой ночью карабкаясь по ним, как по ниточкам, все дальше и дальше к выходу из глубокой пропасти, на дно которой, кажется, я так долго летел."
[Fallen] R
"Иногда я думаю, что все наши дальнейшие отношения – не что иное, как гонка за лидерство, в которой ты преуспел. Гонка, стартом которой были те твои слова, порожденные моей попыткой установить доминирование. Иногда я понимаю, насколько глубоко тону и растворяюсь в тебе, и мне страшно от мысли, что я сам готов умолять тебя продолжить. Двигаясь все дальше, все глубже, мы сознательно раним друг друга."
multmara
[Angel] PG
"Сейчас я хочу в нашу квартиру: послушать свои мысли. Я хочу упасть на нашу кровать и уткнуться в твою подушку. Я хочу надеть твой свитер. Я хочу выпить кружку твоего любимого кофе. Я хочу послушать твою любимую музыку. Я вырываюсь из плотного кольца рук..."
[My addiction] PG-13
"Спишь... Самый удивительный. В котором живет миллион жизней. И каждая из них дышит, шепчет, существует. Мой брат. Моя зависимость."
[Edge of the Earth] PG-13
"Я искал тебя. В том заброшенном парке. Там, где оставил тогда, летом. Мы сквозь все эти годы. Между проливными дождями и талым снегом. Я искал тебя. Слышишь? И не нашёл. Пусть. Важен процесс.
Край запретной Земли в чуть подернутых пеленой лужах, твои слова в кармане, а в голове куча вопросов, на которые опять нужно ответить.
"
[I need you and you need me] PG-13
"Прижаться щекой и коленом к прохладному оконному стеклу, лишь бы не раствориться без остатка в тоскливом сером мареве комнаты. Жадно впитывать слабый, дрожащий свет ночника, лишь бы не потерять себя в темноте. Осторожно водить пальцем по запотевшему стеклу, рисуя причудливые узоры, знаки. Выводя собственное имя и имена других."
[Прочь из моей головы] R
"Дверь захлопнулась резко, отрывисто, безмолвно давая понять, что всё закончилось, ещё даже почти не начавшись. Под руку попала ни в чём не повинная ваза, которая стояла на столе с незапамятных времён, кажется, ещё осталась от матери. Осколки брызнули сверкающим веером, отражая свет от торшера в углу. Чёрт! Он всё-таки ушёл, хотя я был почти уверен, что это всего лишь очередной каприз."
[Just listening to your voice] NC-17
"Я забыл вкус воздуха и воды. Я не представляю, сколько времени провёл в этой клетке, в которую добровольно заточил себя. Я уже не смогу вспомнить, где оставил ключи, которыми запер дверь изнутри. Всё, чем я живу – это твой голос на пластинке, обречённой на вечное движение там, в тёмном нутре плеера. Тягучий вязкий, этот голос наполняет моё тело внутри, словно пустую бутыль, забытую на пыльной полке."
[On the edge of the Earth] NC-17
"Улыбка украшает любого, я уже давно пришёл к этому выводу. И я люблю, когда твоё сосредоточенное лицо озаряет её свет. Ты словно всем своим видом говоришь: не надо меня бояться, я такой же человек, как и вы, вы можете спросить меня о моей жизни, взять автограф, - и поклонники устремляются к тебе, улыбаясь в ответ.
И я радуюсь, как ребёнок, когда твой сияющий взгляд на миг останавливается на мне, хотя и сомневаюсь, что ты видишь меня. Ты часто смотришь сквозь людей, словно их и нет вовсе, но я всё время убеждаю себя, что я для тебя не пустое место."
[Город ангелов] [part 1] [part 2] NC-17
"Океан молчанием отвечает мне, что нельзя. Я вижу, как протестующе плещутся о берег его волны. Наверное, он прав. Только от этого не становится легче. А, может, просто взобраться на ближайшую скалу и прыгнуть в эти холодные глубины, чтобы решить всё быстро? Скажи мне, океан, ты стар и мудр. Молчание. Он говорит со мной молчанием. Он говорит, что я – ничтожный человек, в слабости своей допускающий ничтожные мысли. И в его безмолвии звучит такое презрение, что я чувствую, как щёки розовеют от подступившей крови – стыд. Он дышит, как живой человек, он говорит со мной молчанием, он знает обо всём. И обо мне тоже. Возможно, даже больше, чем я сам знаю о себе. Ветер даёт мне пощёчины за мои слабости. Словно имеет на это право."
[Два часа] NC-17
"Только будет поздно, когда ты поймёшь. Ты никогда не видел крови, которая иной раз льётся из моего тела, исчезая в водопроводной трубе. Я заставляю себя дышать, всё ещё надеясь на что-то. Но с каждым днём становится всё тяжелее жить, потому что каждый вздох – это боль. Я отвергаю жизнь и в тоже время цепляюсь за неё, хотя каждой ночью вижу во сне, как снег укрывает чёрную землю свежей могилы."
[Don't be] R
"За дверью – шаги Шенна. Он никогда не войдёт ко мне, если дверь закрыта, потому что лишь в такие минуты странного отчуждения или грусти я замыкаюсь в этих стенах, стараясь сжать мир лишь до такого маленького пространства. Шеннон знает, что нельзя врываться в эту комнату, когда я так тихо сижу в этой вечерней полутьме, разбавленной светлыми пятнами света фонарей. Он знает всё, но он волнуется за меня, поэтому я сейчас и слышу мерный ритм его шагов. Из угла в угол. От окна к двери. Он ждёт, и он грустит точно так же, как и я, потому что моя боль – его, наши мысли – общие, потому что он чувствует меня, словно я сейчас там, рядом с ним, хватаюсь за его руки в отчаянии. И я слышу, как он тихо шепчет: «Всё будет хорошо»"
[Фарфоровая маска] [part 1] [part 2] NC-17
"Я всегда удивлялся, встречая в Интернете описание собственной внешности. Так я узнал, что мои глаза – «два глубоких бездонных озера», фигура – хрупкая, волосы – словно шёлк. Тонкие губы и правильные черты лица... Короче говоря, я узнавал много нового, о чём иногда и сам не подозревал. Джаред – sex, Джаред – love, Джаред – ещё что-нибудь... Господи, откуда они знают, какие у меня волосы? Может, это вообще парик!"
[Кошка, которая гуляет сама по себе] R
"Я сравниваю его с кошкой – они такие своевольные существа, но они всегда возвращаются домой, к любящему хозяину. В них – загадка, они слишком скрытные, чтобы мы могли их понять. Он – чёрный кот с голубыми глазами, который может невзначай выпустить когти и зашипеть, или, бросив загадочный взгляд, раствориться в темноте, не объясняя, так как не находит это нужным – говорить с кем бы то ни было о своих планах. Сегодня – благосклонен, завтра – ты у его ног, умоляя его не уходить, не оставлять... Только для него это ещё слаще – уйти под твой жалкий шёпот и слёзы."
[Слэшер с Марса] R
"Джаред остановился, решив подумать над сюжетом. Бессюжетное описание не казалось ему таким интересным, поэтому требовались персонажи, действия, переживания. В качестве героев прекрасно подойдут ребята из группы, брат и он сам. Это, конечно, не будет описание реальности, это будет фантазия, просто что-то забавное, что он придумает сам, а затем, может быть, зачитает друзьям. Было бы неплохо немного развлечься, слушая по вечерам этот рассказ."
[Насколько близко] NC-17
"Любовь - это не просто повторяющийся изо дня в день сценарий - бешеный трах вечером, обессиленные поцелуи ночью, бешеный трах утром, завтрак и снова бешеный, чёрт побери, трах. Любовь - это больше, чем контакт, близость, адреналин и тестостерон. Наверное, следует добавить и парочку куда более возвышенных понятий. Наверное, они просто избавились от сопливой романтики слишком быстро. Пожалуй, ещё не поздно найти баланс, достичь гармонии, признать, что гонка вооружений, точнее, соревнование "кто быстрее кончит" - не самый лучший вид отношений."
[Shut it] NC-17
"- Вот ведь странная штука, Шенн, - голос Джареда чуть дрогнул, как в один из тех моментов, когда высказываешь всё, что накипело, но от волнения во рту пересыхает, сознание даёт осечку, и пальцам нужно хоть какое-нибудь самое ничтожное занятие, потому что без спасительной волшебной палочки простого карандаша они начинают машинально и нервно теребить край футболки, растягивая ткань, испытывая на прочность. - Когда мне было не больше семнадцати, я отчего-то был твёрдо уверен в одном: всю жизнь можно любить лишь одного человека. И все странные истории типа "он обожал её, но не мог быть с ней, поэтому женился на другой" казались мне наиболее абсурдными. Я задавался вопросом: как это возможно? Является ли это спасением, решением проблемы, является ли это правдой?"
Viole2xta
[Братья, что с нас взять?] R - NC-17
"- С чего ты взял, что это я? - ярко-голубые глаза широко распахнулись и с самым невинным выражением уставились на по-прежнему хмурое лицо Шенна.
- А кто ещё додумается подписать фотографию подводкой для глаз? – раздражённо поинтересовался тот, разве что не фыркая.
- Эээ… - Джаред смутился и сделал попытку покраснеть, - маркер спёрла одна фанатка вместо сувенира."
[This is our Oblivion] PG
"Слёзы… много горьких слёз, вырвавшихся на свободу из-за какого-то глупого письма, полученного рано утром по электронной почте. Он захлёбывался солёной влагой, часто хватал ртом воздух, а я глупо сидел рядом с ним на полу, прижимая к себе, не представляя, что предпринять, чтобы это ужасное состояние прошло, чтобы он перестал в истерике биться между моими руками, крепко сцепленными у него за спиной."
[Nothing is going to change] R
"Иногда мне кажется, что единственное, чему ты научился за всю свою жизнь – это с изяществом слона в посудной лавке играть на моих нервах. Ты – мастер спорта по сведению меня с ума, бро, и полный идиот, если считаешь, что так будет продолжаться бесконечно. Когда я вижу тебя на верхотуре, забирающимся всё выше и выше, единственное, что мне хочется сделать – это нахуй разбить палочки о твою пустую голову, в которой нельзя найти ничего полезного, кроме миль ещё не записанных на бумагу текстов и нот."
[Устал] R
"- Я ухожу, Джаред, - Шенн бросает бычок на землю и накрывает его резиновой подошвой ботинка.
Младший Лето, как совсем недавно Томо, поднимает лицо к палящему солнцу.
- Дай мне ещё немного времени, - просит, не смотря на брата. – Ещё немного времени, и у меня всё получится.
- Я устал, бро, - смятая пачка отлетает к обочине и скрывается где-то в пожухшей траве. – К чёрту.
- Я знаю, - кивает Джаред, снимая с глаз солнечные очки – Пошли."
soleta and kisahawklin, перевод от jast_a_girll
[Brotherly Love] R
"- Я пытаюсь вернуть свое лицо в прежнюю форму! А ты так ломаешься, будто мы раньше этим никогда не занимались.
- Но не четвертый же раз за день! И вообще, я устал. Иди к Томо, он такой же похотливый, как и ты.
- Я уже был у него. Он сказал вернуться через два часа."
Серебристый водолей
[Без названия] NC-17
"Тяжелые шторы закрывали окно, оставляя лишь слабый просвет, яркий свет лился из светильников, придавая комнате уют и делая ее теплой и какой-то…жилой. Разобранная, разворошенная, разоренная постель. Снятые небрежно футболки, сброшенные в один угол, вывернутые наизнанку, мятые и немного промокшие. Часы Шеннона, серебристой горкой лежащие на прикроватном столике. Небрежно натянутые штаны Джареда, застегнутые лишь на пуговицу, с расстегнутой молнией. Припухлость губ и царапины на спинах. Все указывало на то, что в этой комнате действительно живут, и не просто живут, но и любят."
[Fuck me, brother] NC-17
"Шеннону продуло спину. Наверное, во время концерта, когда полуголый, мокрый от пота, барабанщик обливался водой между песнями. Джаред, устав от скулежа брата, загнал того пинками к врачу. Старший Лето взвыл, узнав, что ему придется, как минимум две недели ходить в теплом свитере. Это в середине лета! Даже во время концертов! Блин, и так жарко, пот градом течет…куда еще свитер?!! Но Джаред сурово посмотрел на братца, пообещал врачу, что сам проследит. А еще младшему доверили трехразовое растирание жгучей мазью спины Шенна. И это очень пугало старшего."
[Братская любовь] NC-17
"Джаред был счастлив. Шеннон рвал зубами его плечо, но младший Лето улыбался. Он наконец-то добился, чего хотел. Своего брата. Перегар обдавал его удушливой волной. Намозоленные пальцы барабанщика сжимали тонкую талию. Зад горел огнем, от грубого скольжения хотелось выть, но Джаред, сдавленно шипя в диван, наслаждался."
[Опыт] NC-17
"-Джаред, убью гада! Я спать хочу, убери руки! – Шенн поежился, отодвигаясь от навалившегося на него тела.
-Хммм. – Младший упрямо покусывал лопатки брата, терся пахом об горячие ягодицы, руками прижимая бедра Шеннона к постели.
-Ты отвяжешься? – Лето с отчаянием запихнул голову под подушку, стараясь не проснуться от настойчивости синеглазого ублюдка.
-Не-а, я тебя хочу. – Джар уже вовсю облизывал смуглую шею и плечи. Руки разминали теплые узкие бедра, массировали мышцы.
Шеннон рявкнул злобно, соскочил с кровати, схватив одеяло. Голышом и босиком пробежался в гостиную, захлопнул двери так, что штукатурка полетела. Завалился на холодный диван. Замотался с головою в одеяло, пообещав себе оторвать потом брату голову."
[Братишки] NC-21
"-Бро, ты точно уверен? Я сомневаюсь. Я и так дикий, а то я тебя вообще порву!
-Шенн, я хочу попробовать. Я ни в чем тебя не обвиню потом.
-Бля, мне уже страшно!
-Пей. Давай, все будет нормально.
-Ты тоже глотни, не так бояться будешь потом…меня.
-Хорошо, хорошо, оставь мне немного."
