Название: Маскарад
Автор: mmara
Переводчик: I.never.S
Пейринг: Шеннон/Джаред.
Жанр: POV Шеннона
Предупреждения: ни одного. Хорошо-хорошо, есть кое-что. Все же,
догадайтесь сами.
Дисклаймер: красивая ложь
Фидбэк: безусловно
От автора: Вдохновилась
выступлением 30stm
at Fashion Rocks (07.09.2006). И мелодиями Massive Attack’s ;)
От переводчика: Стремительно и точно.
Это в твоей голове.
Это просто безумие.
Колеблющаяся масса рук; подскакивающая масса тел; кричащая масса ртов...
масса... Масса... мас...
...карад.
Что, если я сделаю еще один шаг? Еще один шаг вперед? Только один шаг... Глядя вниз, это не то, чтобы трудно. Не
трудно вообще. Все что нужно – лишь
левую ногу присоединить к правой, которая уже
балансирует на самом краю. Все что нужно – один нежный толчок…
... вперед.
Все что нужно – твои глаза, лихорадочно мерцающие в темноте и убеждающие меня
продолжать.
Снова.
И снова.
И снова.
Без конца.
И только с единственным началом.
Однажды Ницше сказал, что без музыки жизнь была бы ошибкой. Прав ли он?
Поднимаю взгляд - передо мной опять возбужденное море лиц и беспрестанное
скандирование: “Еще одна песня!”
Еще одна песня.
Еще одна.
- Эй, Шенн... Ты идешь?
Оборачиваясь, я попадаю под чары твоих улыбающихся глаз.
Снова.
И снова.
И снова.
Мельком взглянув вниз, я печально улыбаюсь.
- Да, я иду.
И затем, слабо махнув на прощание толпе, собранной у подножья сцены, я делаю
шаг назад, уходя закулисы.
Без тебя жизнь была бы ошибкой.
С тобой жизнь - ошибка.
Это в твоей голове.
Безумие.